-
7
Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs.
(based on 44(e)) transmission gears and electric motors for machines and not land craft; transmission gears and electric motors for machines in the field of metal working, woodworking, plastics processing, agriculture, mining, chemical industry, construction industry, glass and ceramic industry, motor vehicle industry, paper industry, graphics industry, furniture industry, leather industry, textile and clothing industry, food industry, assembly and production lines and parts of all aforesaid goods; electric brake motors, electric converter motors; electric gear motors for machines and not land craft namely, spur wheel, worm, angle, bevel, [ yokel, * zykol, * eccentric ] and variable speed gear motors for machines and not land craft; electric linear motors for machines and not land craft; electric asynchronous motors, electric synchronous motors, [ and electric reluctance motors ] for machines and not land craft; couplings, [ and power transmission belts ] all used for machines and not land craft; worm, bevel, angle, [ helicon rotary, ] planetary, variable speed gears, and friction gears for machines and not land craft; adapters for transmission gears and for electric motors for machines and not land craft and parts of the aforesaid goods; brakes for machines and not land craft; magnetic brakes, [ brake magnets, ] disk brakes, [ gear wheels, driving belts, strap disks, control disks, variable speed belt disks, ] variable speed [ bells, ] * belts, * [ motor sleds, ] all used as machine parts not for land vehicles, [ transmission cases and bearing housing for gears, ] adapters, electrical drives, machines and motors for machines and not land craft; rotary and linear actuators for machines and not land craft; [ conveying, hoisting and handling machines, lifting winches, ] electric driving motors for machines, [ power cranes and elevators; ] electric driving motors for packaging machines, [ electric generators, electric pumps, compressors for machines and not land craft; non-electrical controllers for machines and not land craft; ] and parts of all aforesaid goods
-
9
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
[ computers; computers, microprocessors, microcomputers, namely, for use in the field of drive technology and for use in testing and measuring instruments; ] electrical controllers, [ electromechanical controls for use in machines, aircraft, ships and land craft; ] electronic controls for motors, encoders, [ electronic notice boards, ] inverters, voltage converters with return feeders for energy recovery; distributors for high and low voltage for use in combination with electronic motors; electric motors and driving gears; [ downloadable software for diagnosing and monitoring electric motors and driving gears for use in database management, electronic database in the field of diagnosing and monitoring electric motors and driving gears recorded on computer media, ] industrial process control software, [ amplifiers, circuit boards, and instructional manuals sold as a unit, converters, data processors, ] electric converters, [ electric plugs, electric switches, ] electrical cables, [ electrical circuit boards, electrical conductors, electrical connectors, electrical transformers, printed circuit boards, signal processors, electric distribution boxes, ] programmable electrical distribution boxes, [ handheld personal computers, local area networks, namely, for controlling of machines, drives and plants, personal digital assistant computers, electricity conduits, ] computer software for diagnosing and monitoring electric motors and driving gears; [ handheld portable computer keyboards; ] programmable voltage converters; [ parameter modules used for inverters in the field of drive technology, operating software for laptops, cellular phones, personal digital assistants; electrical controllers, electronic controllers and electromechanical controllers, computer software for use in test and maintenance of machines and electric motors, amplifiers, data processors, ] electric converters, [ electric plugs, electric switches, ] electrical cables, [ electrical circuit boards, electrical conductors, electrical connectors, electrical transformers, signal processors, ] electrical distribution boxes, programmable electrical distribution boxes, [ local area networks, *, namely, * circuit boards, all for use in the field of remote transmission of electric energy and electronic data on moveable or immovable machines; ] electrical sensors for temperature of housings and parts of machines, gearing and motors; [ electrical sensors for air temperature, ] electrical sensors for vibrations and ultrasonic and acoustic emission of machines, machine frames, [ machine bases and plant ground; ] oil sensors for sensing amount, life time, temperature and pressure of oil in machines, gearing and motors
-
37
Building construction; repair; installation services
rebuilding machines that have been worn or partially destroyed; construction, installation, repair and maintenance of electric motors, transmission gears and machines comprising electric motors or transmission gears; installation, assembly, maintenance repair and overhaul of transmission gears, spur wheel gearing, worm gearing, bevel gearing, angle [ preplan ] * sprioplan * gearing, rotary gearing, planetary gearing, variable speed gearing, motors, brakes, gear motors, braking motors, converter motors, linear motors, namely, reluctance motors, asynchronous motors, synchronous motors, linear motors, systems for contactless energy transmission, converters, electronic controllers for controlling and operating drives in machines and plants; machine maintenance and repair services, namely, brake maintenance, machine diagnosis, [ body sound analysis of drives conducted by user or by an electronic circuit, analysis and/or diagnosis of other signals, ] assembly service, [ staffing ] * starting * operating service, lubrication control, lubrication change
-
42
Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software
[ technical consultation in the field of installation, assembly, maintenance, repair, overhaul, photography and thermograph of electric drivers, transmission gears, electric motors for machines, spur wheel gearing, worm gearing, bevel gearing, angle gearing, [ preplan ] * spiroplan * gearing, rotary gearing, planetary gearing and variable speed gearing, brakes, gear motors, brake motors, [ convener ] * converter * motors, linear motors, asynchronous motors, synchronous motors, reluctance motors, systems for con tactless power transmission, converters, electronic controllers for controlling and operating drives in machines and plants; technical consultation in the field of documentation, storage and administration of images and/or measurement data in connection with the installation, assembly, maintenance, repair and overhaul of converters, electric drives, gears and motors, spur wheel gearing, worm gearing, bevel gearing, angle preplan * spiroplan * gearing, rotary gearing, planetary gearing and variable speed gearing, brakes, gear motors, brake motors, converter motors, linear motors, asynchronous motors, synchronous motors, reluctance motors, systems for contactless power transmission, converters, electronic controllers for controlling and operating drives in machines and plants; providing and analyzing engineering and technical data, namely, measurement data of machines, electric drives, converters, transmission gears and electric motors for machines by means of photography and thermograph images ]