7
Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs.
electric motors, not for land vehicles, prime movers and driving machines being engines, power operated fork lifts and power operated lifts, and starters therefor, other than for land vehicles; electric generators; turbines, other than for land vehicles; compressors other than for land vehicles, namely, turbocharger compressors, air compressors, gas compressors; starters for motors other than for land vehicles in the nature of prime movers and driving machines; compressors for charging combustion engines; air compressors, compressed air pumps and unloading check valves for the outlets of air compressors; electric pumps, pneumatically driven pumps; machine tools for autogenous metalworking; cutting machines and electric welding apparatus for autogenous metalworking; machines for processing pipes, namely, metal saws and cutters, metal milling machines, grinding machines for the treatment of metal pipes; machines, apparatus and equipment for cleaning and processing chemicals, namely, extracting, dissolving, sintering, emulsifying, kneading, calcining, granulating, and blending machines for chemical processing; machines and machine tools for treatment of materials and for manufacturing, namely, machines and machine tools for cutting and forming materials; injectors, namely, injection nozzles, fuel injectors, engine injectors, injectors being parts for compressed-air tools; fuel distributors for vehicles; fuel injection valves for motors and engines of vehicles; fuel filters; coin and token-operated washing machines for clothes; electrical kitchen appliances and devices for treating and processing foodstuffs, namely, food processors, food mincing machines, mixing and kneading machines, cutting machines and grinding machines for meat and other food products for commercial use; electrical kitchen appliances and devices for treating and processing foodstuffs, namely, ice crushing machines, stirring and kneading machines for chemical processing, stirring and kneading machines for industrial purposes, stirring and kneading machines for dough for household purposes, juicers, centrifuges, cutting apparatus, namely, electric knives, electric coffee grinding machines, and dishwashers; electric machines and devices for cleaning laundry and clothing, namely, washing machines; sewing machines; spin dryers, not heated; ironing presses and ironing machines being electric clothing pressing machines for commercial dry cleaning and laundry purposes; electric motor-driven cleaning apparatus, namely, electric vacuum cleaners and their components, namely, vacuum cleaner suction nozzles and brushes; electric floor cleaning and polishing machines; electric carpet beaters being electric carpet cleaning machines; electric carpet cleaning machines; electric window cleaning machines; electric welding machines for wrapping; machines and equipment for chemical cleaning, namely, automatic floor scrubbers; waste disposal devices, namely, waste disposal units and waste presses being waste compactors, garbage disposals, waste grinding machines to make waste more compact, waste crushing machines; electric motor-driven tools, namely, power drills, power screwdrivers and saws, electric can openers; electric motor-driven machines for working parquet flooring in the nature of floor cleaning, washing, buffing, staining, polishing, and scrubbing machines; electric wax polishing machines for industrial purposes; electric motor-driven tools, namely, electric knife sharpeners, electric egg beaters, electric hand-held mixers for household purposes; automatic screwing machines being lathes, milling machines for metalworking; material handling machines, namely, palletizers, case elevators, automatic pallet dispensing machines, automatic slip sheet dispensing machines; electric equipment for machine tools and special-purpose machines, namely, electric motors for machines; starters for prime movers being engines and driving motors for land, air and water vehicles; pressure reducers as parts of machines; beverage preparation machines, electromechanical
9
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
apparatus and instruments for regulating, accumulating, and storing electricity; electric circuits and circuit boards; physical and chemical measuring apparatus, equipment and instruments, namely, distance measuring apparatus, laser distance meters, pressure measuring apparatus, measuring cups, measuring rulers; optical, photographic, nautical and geodetic apparatus, equipment and instruments, namely, surveying machines and instruments, photographic and video cameras, global positioning system apparatus, distance measuring apparatus; weighing, signalling, measuring, metering, registering, monitoring, testing, control, regulating and switching apparatus, namely, computer hardware, weighing machines, electric signal transmitters and receivers, electric switches, electric current switches, electricity meters, electrical controllers, voltage meters, voltage regulators; electric current switching and control cabinets for electrical switchgear; structural systems being parts of electric switching and controlling cabinets in the nature of power distribution panels, mainly consisting of multicombination unit electric control panels, and also including supporting frames and profile shafts; fitted sub-racks specially adapted for mounting of electric power controlling, measuring and regulating apparatus consisting predominantly of freely combinable side sections, connecting bars, locking rails, support strips and guide rails; fitted plug-in integrated circuit modules consisting predominantly of freely combinable individual parts for holding and combining circuit boards for electric apparatus; temperature controlling apparatus, namely, thermostats; lasers for technical purposes, not for medical use; electron microscopes; remote operating and control apparatus in the nature of electrical controllers and computer hardware; electric and electronic devices for recording, processing, transmission, storage and output of data, namely, data processors, data transmitters, namely, electronic communications instruments in the nature of digital transmitters; data receivers, namely, electronic communications instruments in the nature of digital receivers; electrical signal transmitters and electrical signal receivers, computer hardware, multi-functional calculators, central processing units, personal computers, computers, computer workstations comprising computer hardware, computer peripherals, computer printers, computer screens; computer memories; electrical controllers; document printers, interface devices for computers and input and output being peripheral devices for computers; computer keyboards and light emitting diode (led) displays; teletypewriters; photocopiers; fax machines; downloadable data processing program software for recording, transmission, and storage of data, downloadable data processing computer software; image, sound and data-recording apparatus, namely, cameras, video cameras, sound recording apparatus; electric wires and cables; electric wires and cables for use in auxiliary apparatus for laying cables and lines; current collectors, namely, batteries, capacitors; conductor rails being electrical conductors; connection fittings specially adapted for electric wires and cables; electric switches, electric light dimmers, electric plugs, switched electrical plugs, electrical distribution boxes; loudspeaker cabinets, junction boxes, and plug-in communications devices, namely, microphones, telephones, electric current switches for jalousies; thermometers, not for medical purposes; hygrometers; electric cable connectors, fuses, electronic proximity switches, fault current protective electric switches, electric relays, electric contactors, battery terminals, electric cable sleeves, electric switch cabinets being electrical connection boxes, electric fuse boxes, boxes specially adapted for electricity conduit, electric connection boxes, distribution boxes for electrical power, switchboards, switch clocks being time recording devices in the nature of time clocks, electricity meters; electronic ultrasound and infrared signal transmitters and receivers as well as their corresponding relay stations in the nature of electrical relays for control, light selection and pulse control functions; light control devices for building systems technology, namely, computer hardware, electric light switches having switching, dimmer and touch panel functions; ballasts and electric current control and regulating apparatus for fluorescent lamps; switchgear and electric current control apparatus for building systems technology; signal appliances, namely, emergency signal transmitters, monitor signal amplifiers, electronic acoustic signal transmitters and receivers and electronic optical signal transmitters and receivers; intercom systems being intercoms; distribution, channel, and laying systems being structural or replacement parts of electric controlling, measuring and regulating apparatus; electric and electronic alarm devices and installations, namely, devices and installations for protecting objects, namely, burglar alarms, rape alarms being personal security alarms, security cameras and computer hardware and downloadable software for controlling building safety alarm systems, entry cameras and video surveillance equipment, namely, electronic video surveillance installations, electronic components of security systems, video surveillance cameras, computer hardware for ip video surveillance; infrared locking devices being electrical remote controllers for doors for ingress and egress; warning and protection devices against water and fire damage, namely, warning bells, fire alarms, leak detecting devices for water supplied home appliances consisting of water sensor, control unit with audible alarm and water valves; electronic installations for video surveillance of individuals; devices for identifying individuals, namely, iris recognition security devices, fingerprint scanners; service apparatus and machines for power stations, namely, pipe checking apparatus, namely, electrical eddy current test equipment; apparatus for the nondestructive testing of materials in power stations, namely, electrical eddy current testing apparatus, ultrasonic testing devices in the nature of transducers that utilize ultrasonic oscillations to test for stress and fatigue in metal and metal structures, leak detecting apparatus in the nature of electrical leak detection hardware; electric apparatus in the nature of sensors, computer hardware for the detecting and measuring of pollutants in air, water and soil, and of noise, vibrations, radioactivity and meteorological data; apparatus for process engineering, namely, flow meters, pressure measuring apparatus, high and medium voltage regulators, electric actuators; electric and electronic apparatus for use in operational analysis, chromatography and x-ray analysis, namely, x-ray apparatus not for medical purposes, chromatography apparatus for laboratory use; x-ray apparatus for technical purposes, not for medical use; apparatus and instruments for use in weighing; electric couplings; memory-programmable electronic controllers for machine tools, handling apparatus, robots, assembly machines and machines for the treatment of materials; electronic control apparatus and structural or replacement parts therefor in the nature of electrical leak detection hardware for the detection and location of leaks in containers storing solid, liquid or gaseous fuels; high-voltage, medium-voltage and low-voltage circuit-breakers and switchgear; installations of wiring and power supply equipment for transmission of high-voltage direct electrical current; electrical rectifiers and inverters; electrical transducers; electrical surge arresters; vacuum tubes for switchgear; switch cabinets being patch panels for housing electrical switches; metering devices for use in relation to electricity, gas, liquids and heat, namely, electric meters, gas meters, water meters, thermometers; control engineering apparatus and equipment for switchgear and network control engineering, namely, electric control devices for energy management; electricity transformers; power cables and lines being electric cables and wires; electronic power and torque measuring devices, namely, electronic devices for measuring electric current, digital torque gauges; electronic load indicating devices being electronic devices for measuring electric current; solar collectors for electricity generation; emergency power supplies; electrotechnical and electronic control parts being electrical controlling devices and ceramic fuses for electric current and fittings consisting thereof; batteries, electric; battery chargers; fuel cells; electrical storage batteries; solar cells and solar installations formed therefrom; photoelectric, vibration, infrared, temperature, pressure, oil level, sensors; optoelectronic components and assemblies consisting thereof, namely, optoelectronic measuring devices for creating touch or gesture-sensitive surfaces that interact with computer and other technology systems; optocouplers being optical couplers; resistances, electric; condensers; capacitors; chokes, namely, choking coils for use in electrical apparatus; extension cable reels; thermistors and thermistors in the nature of posistors; laboratory filters, optical filters; printed, engraved, cast and integrated electronic circuits; smart cards being blank integrated circuit cards; smart cards being encoded integrated circuit cards containing programming used for computer access control; smart card readers; testing devices for electrotechnical and electronic components and subassemblies, namely, ultrasound inspection devices for non-medical, non-destructive testing, electronic test and measurement devices for use in the fields of networks and telecommunications, namely, instrumentation used to test and certify new and existing data and voice communication cable and coaxial cable; magnets and resonators; electronic tubes being electron tubes; electrical surge arresters; apparatus for recording, broadcasting, transmission, reception, reproduction and processing of sounds, images, and audio and video signals; communications devices and installations thereof, namely, wireless communication devices for voice, data or image transmission, telephone apparatus and receivers; data processing and data transmission apparatus; apparatus and installations for mobile radio communication, namely, radio signal transmitters and receivers; apparatus and installations for the transmission of speech, data and images; satellite ground stations, namely, satellite dishes; electrical communications cables, electrical communications lines being wires, and optical waveguides for electric and optical speech, data and image transmission; telephones; video telephones; car telephones; answering machines; charge indicators, namely, electrical devices for measuring electric current; wireless paging apparatus, namely, pagers; telephones with integrated fax machines; radio telephones and radio communication apparatus, namely, radio transmitters; modems; optical couplers, transceivers, concentrators being apparatus that employs light concentrating optics to concentrate sunlight and to aid in the conversion of sunlight into electric and thermal energy, electrical power supplies and collision detection apparatus in the nature of sensors for detecting motion, and optical racks being mounting racks for computer hardware for use in fibre-glass transmission technology; television cameras; radios; car radios; television apparatus, namely, televisions, television cameras, television apparatus for projection purposes; cd recording and playback devices, namely, compact disc recorders and players; video recorders; aerial antennas and aerial antenna installations; radar apparatus; short-wave radio transmitters and receivers; selector radio apparatus in the nature of radios; aeronautical radio apparatus; microwave radios; satellite radio equipment, namely, satellite radios; encoding apparatus; thermal imaging equipment, namely, cameras; laser distance-measuring apparatus; inquiry and response apparatus for aircraft identification, namely, transponders; equipment for receiving, locating and classifying electromagnetic signals, namely, electromagnetic signal processors, electromagnetic signal transmitters and receivers; equipment for traffic navigation on land, water and in the air, namely, gps navigation devices; traffic decoders, namely, electronic network traffic decoding instruments; pilot computers; on-board computers; apparatus for airbag diagnosis, namely, apparatus for testing vehicle airbags for proper operation through on board computer hardware; temperature probes; cable harnesses being assemblies of electrical cables, wires, and connectors; on-board electrical systems comprised of computers, electrical cables and wires,; motor and engine control devices, namely, electronic servo motor controllers; ignition, control and switching equipment, namely, keyless ignition switch system for automotive vehicles comprised of a microprocessor, electronic signal receiver, and keyfob with electronic signal transponder; electric injection control and central injection apparatus, namely, electronic controls for gasoline engines for land vehicles; resonators for automotive engineering; electronic apparatus for gear, drive, differential, braking, antiskid, four-wheel steering, damping, level regulating and clutch control, namely, cruise controls for vehicles, speed and proximity sensors; diagnostic apparatus for motor vehicles, namely, handheld diagnostic scanners, on board computer hardware and recorded software for analyzing vehicle condition and reporting malfunctions or required maintenance; acoustic and optical signalling devices and signalling panels, namely, traffic-light apparatus, scientific signaling devices for measurement and quality control of materials processing by laser; railway signalling apparatus and installations constructed therefrom, namely, electronic signaling mechanism in the nature of a train control system used in the railway industry for detecting and controlling trains, ground faults, broken rails, power failures, track switches and lights; electric positioners, namely, electronic devices comprised of sensors for measuring engine valve position and electric valve actuators and structural or replacement parts therefor; electroacoustic apparatus, for conferences, for sound and video studios, namely, electroacoustic transducers; sound and video sending and control installations, namely, apparatus for transmission of sound and images; apparatus and equipment for cable television, and devices constructed therefrom, namely, televisions, cable television converters, digital video recorders; photographic and cinematographic apparatus, namely, video cameras; loudspeakers; speaker enclosures; microphones; headphones; electronic amplifiers; kitchen weighing scales; personal weighing scales; none of the aforesaid goods being in the field of endoscopy
11
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes.
lamps, lights being lighting fixtures and structural or replacement parts therefor; mirror reflectors for lighting fixtures; light diffusing apparatus being light diffusers; heating apparatus, namely, electric heaters for commercial use, electric radiant heaters for household purposes, ribbed tubular heaters being electric radiant heaters; heat exchangers not being parts of machines, heating pads, electric, not for medical purposes, electric floor storage heaters; heat pumps; nuclear reactors; apparatus for steam generating, drying, refrigerating and ventilating, namely, steam generators, refrigerators, clothes dryers, hair dryers, ventilating exhaust fans and structural or replacement components and structural or replacement fittings therefor; sintering, smelting, brazing and combustion furnaces; waste incineration apparatus and installations, namely, waste disposal incinerators; waste disposal incinerators in the nature of installations for the thermal treatment of waste, consisting of low-temperature carbonisation drums, high temperature combustion chambers, devices for flue gas scrubbing and separating devices for waste carbonised at low temperature; filters for gas conditioning, namely, filters for purifying flue gases and for use in gas/water circulation in power stations; environmental control apparatus and installations for sanitizing purposes, namely, waste water treatment and purification apparatus, installations and equipment in the nature of water purification and filtration apparatus, chemical sterilization units, electrostatic water treatment apparatus, water filtration units, waste water purification tanks; water purification, sedimentation and filtration apparatus for clarification, thickening and filtration of water, waste water and industrial water and desalination installations being water desalination plants, desalination units; waste disposal incinerators including gas utilization and purification functionality; leakage water treatment installations being water purification apparatus, installations and tanks; installations for generating cooling water; water purifying apparatus in the nature of installations for generating service water and ultrapure water; waste heat recovery plants, namely, heat exchangers not being parts of machines, waste heat recovery ventilators; electric cooking utensils for household use, namely, gas cooking stoves, electric cooking stoves, cooking, baking, roasting, grilling, toasting, defrosting and heating apparatus, microwave ovens; electric extractor hood filters and extractor hoods for kitchens; electric pressure cookers; cooking ovens; cooking rings; immersion heaters; electrical boilers, heating boilers; storage water heaters; continuous-flow heaters being tankless water heaters; humidifiers; upright and chest-type refrigerators and freezers; electric icemakers; commercial ice cream freezers; clothes dryers; drying apparatus, namely, electrically operated hand and laundry dryers; electric apparatus for cosmetic purposes, namely, hair dryers, hot air showers; apparatus for ventilating, namely, ventilating fans for commercial and industrial use, hvac units; heating and air-conditioning apparatus and devices for improving air quality, namely, vehicle climate-control systems for heating, ventilation and air-conditioning, interior environment control systems for commercial buildings, namely, heaters, ventilators and humidifiers all sold as a unit; apparatus for steam generating, air conditioning, water supply and sanitary purposes, namely, steam generating installations, steam radiators for heating buildings, steam heating apparatus for industrial purposes, air conditioners, waste water purification units, watering machines for agricultural purposes; mixer taps for water pipes, and regulating and safety accessories for water and gas apparatus in the nature of regulating accessories for water or gas apparatus and pipes, flashback arrestors and reverse flow check valves for gas pipes, metered valves for regulating water supply; electric and electronic apparatus and installations for water purification and water treatment, namely, water purification installations, water purification tanks, drainage water treatment tanks, water filtration units; none of the aforesaid goods being in the field of endoscopy