7
Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs.
machine parts, namely, transmissions and clutches for machines and machine tools; [ hydraulic pumps; ] elevator gears and transmissions; [ machine parts, namely, pressure cylinders; synchronizer rings and synchronizers for manual transmissions; ] torque converters for machines and machine tools, namely, hydrodynamic torque converters; transmissions for industrial robots and machine tools; [ gears for machines and machine tools, namely, transmission gears, spur gears, worm gears, bevel gears, gear racks, crown gears, ring gears, elevator gears, hydrostatic gear drives, electrical gear drives, planetary gears for hydrostatic and electrical gear drives, gear preselectors and gear shift units; machine tools, namely, machines for rolling, grinding, planing, shaving and hobbing gears; grinding machines; ] clutches for machines, namely, motor clutches, one-way clutches and free wheel clutches; brakes for machines and machine tools, namely, wheel brakes, magnetic brakes and electro-magnetic brakes; transmissions and gear drives for industrial lifts; [ cranes; ] starters and alternators for land vehicles; [ separating equipment for the production of gears and splines; mobile cranes; ] parts for mobile cranes, namely, manual, automatic, continuously variable automatic, powershift and hydrostatic and hydrodynamic powershift transmissions,[ limited slip-locking differentials, ] hybrid drives, [ hydraulic, electro-hydraulic and power-assisted steering and steering systems composed of steering wheel actuators, operating cylinders, control valves, steering pumps, oil reservoirs, propshafts, angle drives, ball joints and steering columns, ] axles, axle systems and axles drives; [ elevator transmissions; alternators for land vehicles; ] transmissions, [ starter motors, alternators, and integrated starter motor and alternators, ] helicopters, [ airplanes,] ships, and boats; replacement parts for the aforesaid goods
12
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water.
parts for land vehicles, namely, manual automatic, continuously variable automatic and powershift transmissions, axles and axle drives, hybrid drives and separate, integrated primary and secondary retarder brake systems composed of fluid circuits and impellers, starter motors, and integrated starter motors and alternators for land vehicles namely, for cars, trucks, buses, railcars, farm tractors, fire engines, tracked vehicles, namely, bulldozers and tanks, industrial vehicles, namely, fork-lift trucks and land vehicles for use in forestry, construction and agriculture, namely, trucks for loading and stacking, dump trucks, lift trucks, cement mixing trucks, compactor trucks, tracked vehicles for rolling and grading, bulldozers, tractors, tractors for use in forestry, namely, log skidders; hydrostatic and hydrodynamic powershift transmissions for land vehicles, namely, off-road vehicles, railcars, farm tractors, fire engines, tracked vehicles, namely, bulldozers and tanks, industrial vehicles, namely, fork lift trucks and land vehicles for use in forestry, construction and agriculture, namely, trucks for loading and stacking, dump trucks, lift trucks, cement mixing trucks, compactor trucks, tracked vehicles for rolling and grading, bulldozers, tractors, tractors for use in forestry, namely, log skidders; continuously variable power-splitting transmissions for self-propelled agricultural and construction vehicles; limited slip-locking differentials for cars, trucks, self-propelled off-road vehicles, farm tractors, fire engines, tracked vehicles, namely, bulldozers and tanks, industrial vehicles, namely, fork-lift trucks and land vehicles for use in forestry, construction and agriculture, namely, trucks for loading and stacking, dump trucks, lift trucks, cement mixing trucks, compactor trucks, tracked vehicles for rolling and grading, bulldozers, tractors, tractors for use in forestry, namely, log skidders; [ gear shifts, gear pre-selectors and automatic shift equipment, namely, automatic gear shifts; structural transmission components, namely, synchronizer rings and synchronizers for manual transmissions; transfer boxes integrated into automatic transmissions, integrated hydraulic and electronic transmission control units, and mechanical and hydrostatic variators for ratio adjustment of continuously variable automatic transmissions; power assistance units for gear shifts; ] torque converters for land vehicles, namely, hydrodynamic torque converters; drive gears for land vehicles, namely, electric, electromechanical and electrohydraulic drives; hub drives and wheel drives; gear drives for railcars; gear drives for off-road vehicles and planetary gears for hydrostatic and electrical gear drives; transmissions for helicopters and airplanes, namely, main and tail rotor transmissions; [ helicopter rotor blades; rotary actuators for aircraft; ] gear drives for marine vehicles, namely, reversing gears and step-up gears for marine craft; transmissions for industrial fork lift trucks; [ mechanical, hydraulic, electro-hydraulic and power-assisted steering and steering systems for land vehicles, namely, cars, trucks, buses, agricultural and off-road vehicles, and tracked vehicles composed of steering actuators, steering wheel actuators, operating cylinders, control valves, steering pumps, oil reservoirs, propshafts, angle drives, ball joints and steering columns; steering accessories, namely, universal joints, angle drives, steering columns, steering pumps, oil containers, valves, power cylinders for steering; steer-by-wire systems composed primarily of steering handles, steered vehicle wheels, electronic regulating systems composed primarily of electronic circuits and sensors, actuators, steering gearboxes, joints and sensors; worm transmissions for steering; fixed and adjustable steering columns, steering brakes, steering valves, steering intermediate gears; hydraulic pumps, ] clutches, one-way and/or free-wheel clutches, [ wheels, brakes; torsional vibration damping systems, namely, torsional shock absorbers comprised primarily of two disks with an elastic element in between; wheel guiding systems comprised primarily of shock absorbing struts, control arms or cross links, wheel suspensions, axle guides, axle suspensions and axle mounts; track rods; wheel suspensions; wishbone suspensions for land vehicles; chassis components for all types of vehicles, namely, cross-links, control bars, suspension joints, tie rods, track rods, stabilizers, and balancers; equipment for roll stabilization and for level control, namely, plungers, shock absorbing struts, shock absorbers, coil springs, stabilizer arms, ] sensors and electronic controls with microprocessors; [ pressure cylinders; valves, namely, hydraulically, thermic ally or electrically controlled pressure control, pressure, solenoid, directional, pressure reduction, brake and foot pedal brake valves in hydraulic fluid circuits; gears for land vehicles, namely, spur gears, worm gears, worms and worm gearing, bevel gears, gear racks, ring gears; wheel heads, disc brakes, spring, suspension and damping elements, track rods, torque rods, wheel joints, stabilizing bars, flexible bearings; engine and transmission mountings; ] replacement parts for the aforesaid goods