7
Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs.
machine housing, namely, bearing housings for machines; crankcases for machines, motors and engines; metalworking machines; metalworking machine tools; power operated machine tools for drilling; machines and machine tools for the treatment of materials and production, namely, taps, lathes, drilling machines, milling machines, cold roll machines, dies for use with machine tools, tapping machines; numerically controlled machine tools for machining parts; turret lathes in the nature of machine tools; industrial robots for use as machine tools; turrets with radically extending machine tools for compacting powder materials, crushing rock, milling material, rolling material, drilling material, processing metal; machine tools for thread- cutting; machine tools for grinding; machine tools for cutting; numerically controlled machines (nc machines) for compacting powder materials, crushing rock, milling material, rolling material, drilling material, processing metal; numerically controlled machining stations having an automatic tool charger for compacting powder materials, crushing rock, milling material, rolling material, drilling material, processing metal; numerically controlled turning machines; numerically positioned universal milling machines; thread-cutting machines with numeric positioning; production plants consisting of interlinked machine tools and production plants for industrial purposes consisting of interlinked machines for milling material, rolling material, drilling material, tapping material, turning material, processing metal; radial metal, wire, screw feeding machines; machine stands; machine guides in the nature of machine parts; tables specially adapted for machines; spindle adapter flanges for machine tools; spindles for machine tools; spindle shafts in the nature of machine parts; spindle shafts parts of motors; truing devices for blades in the nature of machine tools; drive mechanisms for machine tools; drives for machines; electric drives for machines; electric drive motors for machines; gear units for machines; linear actuators in the nature of machine parts; drills for machine tools; drill bits in the nature of machine tools; milling machines in the nature of machine tools; thread milling cutters in the nature of machine tools; chisel heads in the nature of machine tools; ring hole milling cutters in the nature of machine tools; abrasive disks in the nature of machine tools; cutting inserts for machine tools; cutting tools for machine tools; rock drills in the nature of machine tools; gear cutters in the nature of machine tools; hydraulically driven tools changer for interchanging tools between tool storage and processing machine in the nature of machine tools; mechanically actuated tools changer for interchanging tools between tool storage and processing machine; modular tools for machines, namely, tools for lathes, drilling machines, milling machines, cold roll machines, dies for use with machine tools, tapping machines; pneumatic tools for machines, namely, screwdrivers, hammers, drills, saws; rotating tools in the nature of machines; tools in the nature of machine parts, namely, tools for drills, lathes, milling machine and cold roll machines, dies for use with machine tools; milling tools in the nature of parts of machines, namely, thread milling cutters, power operated end mills, milling spindle, milling head; precision turning tools in the nature of machine tools; rotating metal cutting tools in the nature of machine tools; rotating milling machines in the nature of machine tools; guidance frameworks for machine tools being parts of machine tools; handles as parts of machine tools; ball races for machine tools; magnetic holders for machine tools; matrices for use with machine tools being parts of machine tools; pallet changing devices for machine tools; depalletisers machines; lathes in the nature of machine tools; rotary tables specially adapted for machine tools; electric drives for machine tools; clamping devices for use with machine tools; workpiece clamping devices for machine tools; workpieces clamping attachments in the nature of machines; xy positioning tables in the nature of machines; workpiece carriers in the nature of machines; industrial robots; tighteners in the nature of machines; rotating indexing machines; workpiece locators in the nature of machine tools; workpiece slide tables in the nature of machine tools; slide rests in the nature of machine tools; drums in the nature of parts of machines; workpiece indexing devices in the nature of machine tools; workpiece carriers in the nature of machine tools; machine tool holders; mechanical system control elements for motors and machines being parts of motors and machines; mechanical process controllers for machines and motors being part of motors and machines; mechanical process control instruments for machines and motors being parts of motors and machines; hydraulic process control elements for machines and motors being parts of motors and machines; hydraulic process controls for machines and motors being parts of motors and machines; pneumatic process control elements for machines and motors being parts of motors and machines; pneumatic process controls for machines and motors being parts of motors and machines; control mechanism for machines, engines or motors being parts of machines, engines or motors; feeders for machines being parts of machines; lubricators in the nature of machine parts; modular couplings for machine tools being parts of machine tools; multi-purpose spindle head for drilling in the nature of machine tools; hydraulic door openers in the nature of machine parts; hydraulic door closers in the nature of machine parts; pneumatic door openers and closers in the nature of machine parts; all above-mentioned goods not for use in the dental sector
9
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
measuring and test equipment and instruments namely, tachometer, thermometer, gas testing instrument, volume measuring instrument, scales, power meter, voltmeter, energy meter, ammeter, wattmeter, hydrometer, distance meter, resistance meter, oscilloscope; electric control, measuring, registering and monitoring devices, in particular, electronic control, measuring, registering and monitoring devices for numerically controlled machine tools; measuring apparatuses namely, tachometer, thermometer, gas testing instrument, volume measuring instrument, scales, power meter, voltmeter, energy meter, ammeter, wattmeter, hydrometer, distance meter, resistance meter, oscilloscope; measuring instruments namely, tachometer, thermometer, gas testing instrument, volume measuring instrument, scales, power meter, voltmeter, energy meter, ammeter, wattmeter, hydrometer, distance meter, resistance meter, oscilloscope; electric sensors for machine tools not being machine tool parts; electric sensors for use in the control of engines not being engine parts; temperature control devices in the nature of electric switches for machines; temperature control devices in the nature of thermostats for machines not being machine parts; electric temperature limiter for machines not being machine parts; electric temperature regulation devices for machines not being machine parts; electric machine monitors; material testing instruments and machines, namely, concrete testing machines; electromotive testing equipment for monitoring and controlling namely, tachometer, thermometer, gas testing instrument, volume measuring instrument, scales, power meter, voltmeter, energy meter, ammeter, wattmeter, hydrometer, distance meter, resistance meter, oscilloscope; electric testing instruments namely, tachometer, thermometer, gas testing instrument, volume measuring instrument, scales, power meter, voltmeter, energy meter, ammeter, wattmeter, hydrometer, distance meter, resistance meter, oscilloscope; electric control apparatuses for namely, tachometer, thermometer, gas testing instrument, volume measuring instrument, scales, power meter, voltmeter, energy meter, ammeter, wattmeter, hydrometer, distance meter, resistance meter, oscilloscope; electric measuring devices namely, tachometer, thermometer, gas testing instrument, volume measuring instrument, scales, power meter, voltmeter, energy meter, ammeter, wattmeter, hydrometer, distance meter, resistance meter, oscilloscope; electronic measuring devices namely, tachometer, thermometer, gas testing instrument, volume measuring instrument, scales, power meter, voltmeter, energy meter, ammeter, wattmeter, hydrometer, distance meter, resistance meter, oscilloscope; industrial process control software; software to be used in combination with the industrial manufacture and/or for production planning, in particular numeric control programmes and machine tool operating programmes; apparatuses and instruments to control electricity, namely, electricity distribution consoles, electricity limiters