9
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
computers, microprocessors and computer peripherals; systems consisting of computers, microprocessors and computer peripherals for monitoring, measuring, controlling, programming and configuration of plants involved in generation, conversion, transmission and distribution of electric energy, electric drives, industrial plants and processes, machine tool sequencing, lifting gear, robots, metallurgical furnaces, paper machines, rolling mills, locomotives, trolley cars, subway cars, train cars, boats and aircraft; operating systems consisting of computers, microprocessors and computer peripherals for use in conjunction with locomotives, trolley cars, subway cars, train cars, boats and aircraft; computer software for use in connection with the above-mentioned systems; and technical manuals and user manuals sold with the above-mentioned software and systems, containing program descriptions for controlling, programming and configuration of plants involved in generation, conversion, transmission and distribution of electric energy, electric drives, industrial plants and processes, machine tool sequencing, lifting gear, robots, metallurgical furnaces, paper machines, rolling mills, locomotives, trolley cars, subway cars, train cars, boats and aircraft, and for operating locomotives, trolley cars, subway cars, train cars, boats and aircraft
16
Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks.
technical manuals in the field of monitoring, measuring, controlling, programming and configuration of plants involved in generation, conversion, transmission and distribution of electric energy, electric drives, industrial plants and processes, machine tool sequencing, lifting gear, robots, metallurgical furnaces, paper machines, rolling mills, and in the field of operating locomotives, trolley cars, subway cars, train cars, boats and aircraft