9
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
computer software specially designed for radiotherapeutic and radiosurgical applications, namely, software to control and maneuver robots for use in radiotherapy and radiosurgery, software applications for characterizing structures in patient data sets produced using medical image detecting devices such as computer tomographs, magnetic resonance tomographs, ultrasound devices and x-ray devices, and software applications for displaying contours of anatomical structures in image displays of sectional patient images, and for automatically recognizing complete structures on the basis of indicated individual contours; data carriers featuring software for use in image guided radiotherapy and radiosurgery, software for scheduling and planning medical procedures and computer programs for radiotherapeutic and radiosurgical applications, namely, software for use in controlling and recording information from surgical robots; data carriers featuring software for scheduling and planning medical procedures and computer programs for characterizing structures in patient data sets produced using medical image detecting devices such as computer tomographs, magnetic resonance tomographs, ultrasound devices and x-ray devices; software, for use in image guided radiotherapy and radiosurgery; computer software for scheduling and planning medical procedures, and computer programs for radiotherapeutic and radiosurgical applications, namely, robot-assisted applications software for use in image guided radiotherapy and radiosurgery; project planning software and computer programs for characterizing structures in patient data sets produced using medical image detecting devices such as computer tomographs, magnetic resonance tomographs, ultrasound devices and x-ray devices; computer software for use in image guided radiotherapy and radiosurgery, radiotherapy and radiosurgery planning software and computer programs for mapping contours of anatomical structures in image displays of sectional patient images, and for automatically recognizing complete structures on the basis of indicated individual contours; data carriers featuring software for use in image guided radiotherapy and radiosurgery, planning software and computer programs for radiotherapeutic and radiosurgical applications, namely, robot-assisted applications software for use in image guided radiotherapy and radiosurgery; data carriers featuring radiotherapy and radiosurgery planning software and computer programs for characterizing structures in patient data sets produced using medical image detecting devices such as computer tomographs, magnetic resonance tomographs, ultrasound devices and x-ray devices; data carriers featuring software for use in image guided radiotherapy and radiosurgery, radiotherapy and radiosurgery planning software and computer programs for indicating contours of anatomical structures in image displays of sectional patient images, and for automatically recognizing complete structures on the basis of indicated individual contours; instruments and apparatus, namely, imaging detectors, computer displays, computer monitors and controllers therefor used for characterizing structures in patient data sets produced using medical image detecting devices such as computer tomographs, nuclear spin tomographs, ultrasound and x-ray apparatuses for radiotherapy and radiosurgery use
10
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials.
electrical and electronic devices and image-presenting devices for medical applications, namely, x-ray apparatus for patient position monitoring; radiotherapy and radiosurgery robots for use with image-guided localization systems for radiotherapy and radiosurgery applications; surgical robots for robot-assisted radiotherapeutic and radiosurgical applications; radiotherapeutic or radiosurgical apparatus, namely, linear accelerators; medical apparatus and instruments and components, namely, x-ray generators, x-ray tubes and collimators, digital x-ray flat panel detectors, robotic tilt modules for patient alignments, infrared cameras, monitors and thermoplastic masks for positioning patients precisely for radiotherapeutic, radiosurgical applications; medical apparatus and instrument system for software-controlled precision treatment in radiotherapy, radiosurgery, comprised primarily of self-adhesive identification markers that are attached to the skin for use with radiographic procedures and cameras, computers, couch mounts, collimators, target positioners, film holders, mask units, couch stabilizers, couch adaptors, radiation devices, linear accelerators, gantries
42
Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software
computer software development, namely, development of planning software and computer programs for radiotherapeutic and radiosurgical applications, in particular for robot-assisted applications in this field; computer software development, namely, creating planning software and computer programs for characterizing structures in patient data sets produced using medical image detecting devices such as computer tomographs, nuclear spin tomographs, ultrasound devices and x-ray devices; computer software development, namely, development of planning software and computer programs for indicating contours of anatomical structures in image displays of sectional patient images, and for automatically recognizing complete structures on the basis of indicated individual contours