7
Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs.
machines for processing food products and processing cocoa and chocolate, namely, grinder, mixers, blenders, roller grinder for grinding of cocoa and chocolate mass, agitating mills for reducing and mixing cocoa and chocolate mass and food choppers for industrial use; machines, namely, conches for refining chocolate and static mixers; machine parts for regulating the abovementioned machines, namely regulators that are a part of the abovementioned machines
9
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
dose measuring equipment namely, a charge screw and balance for measuring solid and pasty chocolate ingredients; apparatus and instruments for low current installations, namely, electric switches, panels, power packs, and control circuits for use in machines for processing cocoa and chocolate; apparatus and instruments for storing data for machines and installations and for storing specific technical data relating to manufacturing processes of cocoa and chocolate products, namely, computers, computer memory hardware, and computer disc drives for storing data; apparatus and instruments for regulating and controlling dosing installations, seed crystallization installations, food processing machines, and static mixers, as well as for storing, namely, electronic control systems for machines, industrial process control software, electric control devices for controlling temperature in food processing machines, automatic liquid-flow control machines and instruments; apparatus for process monitoring, namely, computers and computer software for operation and controlling food processing and seed crystallization machines and processes