9
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
data processing equipment; data processors; [computer peripheral devices, namely, computer keyboards; ] distributed or compact electronic device(s) to measure interpret, register and save parameters or data, namely, movement, displacement or orientation data, adapted in particular to estimate kinetic or dynamic data, physical or physiological activities, the devices being portable for use with biomechanical analysis and embedded in other electronic devices that are moved by human motion or gesture; electronic devices for motion analysis and monitoring, quantifying and estimating the performance of movements; electronic detectors concerning events related to movements; computer peripheral devices and computer game devices for use with an external display or monitor allowing interaction with multimedia content in the nature of images, sound and three-dimensional data via movement of the body or parts of the body; motion or physical activity monitoring and analyzing software; [software embedded in portable devices, namely, mobile phones or personal electronic assistants and electronic navigation assistants in the nature of gps type software; software for providing access to a global communications network in the nature of internet and a private or restricted access network in the nature of an intranet; ] data transmission software; diagnosis equipment, namely, motion sensors and analysis software for non-medical use; receivers used for capturing electronic fitness and sports data from an electronic sensor which senses the fitness data, namely, data regarding time, distance, pace, movement-related data, balance, coordination, motion, heart rate, energy expenditure, sports and exercise, for non-medical use
41
Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities
[entertainment services, namely, provision of nondownloadable online games via a computer network; entertainment services, namely, games services provided on the internet in the nature of providing nondownloadable game programs; games services provided via a global communication network, namely, providing nondownloadable games via a global communication network; providing a supply of nondownloadable programs for consumer video games via a global communications network; providing a supply of nondownloadable game programs via a global communications network; entertainment services, namely, live musical performances; providing entertainment information and recreation information; entertainment services in the nature of dance events by a recording artist, organization of games; entertainment services, namely, providing a supply of nondownloadable recorded sounds and images via a global communications network for use on consumer video game apparatus and providing a supply of nondownloadable sounds and images by communication means via portable liquid-crystal display games apparatus; providing a supply of nondownloadable programs by communication means via consumer video game apparatus, namely, television programs featuring sport and education; providing a supply of programs by communication means via portable liquid-crystal display games apparatus, namely, game programs featuring sports; providing a supply of nondownloadable game programs by communication via arcade video game machines; providing classes for instruction in gymnastics, physical education; practical training in the field of sport by means of providing demonstrations; educational services, namely, provision of an internet site offering information on exercise programs and programs for getting fit again aimed at improving health-related problems; running informal nondownloadable educational television programs online in the fields of exercise and getting fit again; personal training services, namely, strength training and conditioning]
42
Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software
conducting technical feasibility studies; research and development in the field of motion measurement and analysis apparatus; engineering feasibility studies; research and development in the field of software and concerning motion monitoring; materials evaluation and appraisal in the nature of testing and research carried out in the scientific and technological fields by engineers in the field of motion capture, measurement and analysis; design and development of computers and software in the field of motion capture, measurement and analysis; research and development of new products in the field of motion capture, measurement and analysis; scientific study and technical assistance services in connection with the use of motion measurement devices; technical project studies in the field of motion capture, measurement and analysis; development of electronic data center architecture systems; software development, installation, maintenance, updating and rental; computer programming; data conversion of electronic information; software services, namely, software consulting services; software creation, managing, updating and database development in the field of motion analysis and monitoring