9
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
computer software relating to the simulation and analyses of wells in a petroleum reservoir, namely, the analyses and simulation of injection and production of fluids, water, gases and other materials found in petroleum reservoirs, sensor measurements and data related to petroleum reservoirs, wellbore branches, and tubing and equipment used for potential or actual construction to access a petroleum reservoir or well therein