9
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
[ sensor for determining the position of a missile; sensor for determining the position of an unmanned aircraft; ] optoelectronic sensors for distance measuring; [ line scanners, pushbroom scanners, multispectral cameras and imaging radiometers for the remote sensing of celestial bodies for use on space vehicles and the earth's surface; ] instruments and computer programs for outer space exploration, namely, software for evaluating positions of aircraft and spacecraft; [ instruments and computer programs for exploration of earth, namely, software for evaluating pictures and picture data, software for evaluating temperature measurements, software for evaluating radar signals, aerial photography cameras; military instruments for ground orientation, namely, infrared observation apparatus, namely, night vision devices, infrafred illuminators, infrared illuminating lights, infrared cameras, infrared sensors, laser range finders; thermal-image observation apparatus, namely, cameras for thermal photography, infrared photography, cameras with infrared sensors; ] star-sensors, gyroscopes
12
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water.
[ spacecraft like satellites, space shuttles, space platforms; aircraft like reconnaissance aircraft, passenger aircraft, cargo aircraft, military aircraft, helicopters, aerial drones ]
42
Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software
[ computer programming for remote sensing, in particular for outer space exploration and for astronomy; research in the area of technology in the field of outer space exploration, astronomy, exploration of the earth and the earth's surface; research, development and technical consultancy with regard to optoelectronic technologies; technical project feasibility studies in the fields of outer space exploration, astronomy and exploration of the earth and the earth's surface; ] research, development and technical consultancy with regard to sensors for determining the position [ of a missile and ] unmanned aircraft in space, namely, star-sensors, gyroscopes, optoelectronic sensors for distance measuring [, line scanners, pushbroom scanners, multispectral cameras and imaging radiometers ] for [ the remote sensing of the earth's surface and of celestial bodies for use on space vehicles, ] instruments and computer programs for outer space exploration [, instruments and computer programs for exploration of earth, cameras for aerial photography, military instruments for ground orientation, including infrared observation apparatus and laser range finders; thermal-image observation apparatus ]