9
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
[ receiving tuners for satellite television broadcasting; tuners for television receivers; remote controllers especially designed for cd players; remote controllers especially designed for dvd players; user operated electric controllers especially designed for dvd-rom players; user operated electric controllers especially designed for cd recorders; user operated electric controllers especially designed for dvd video recorders; optical disc players and their accessories, namely, user operated electric controllers; optical disc recorders and their accessories, namely, user operated electric controllers; user operated electric controllers and other accessories dvd-rom players, user operated electric controllers especially designed for cd recorders; rechargeable batteries for use with portable audio-visual players only; remote controllers for use with portable audio-visual players only; battery chargers for use with portable audio-visual players only; pouches, cases and bags especially designed for portable audio-visual players; hand straps, neck straps and other straps especially designed for portable audio-visual players; car adapters for use with portable audio-visual players only; memory cards for use with portable audio-visual players only; liquid crystal monitors for use with portable audio-visual players only; liquid crystal displays for use with portable audio-visual players only; keyboards for use with portable audio-visual players only; microphones for use with portable audio-visual players only; digital cameras for use with portable audio-visual players only; modems for use with portable audio-visual players only; speakers for use with portable audio-visual players only; amplifiers for use with portable audio-visual players only; hard disk drives for use with portable audio-visual players only; av cables for use with portable audio-visual players only; supportive stands especially designed for portable audio-visual players; satellite navigational system, namely, global positioning system for use with portable audio-visual players only; touch panels for use with portable audio-visual players only; angular velocity and/or acceleration sensors for use with portable audio-visual players only; receiving tuners for terrestrial digital broadcasting for use with portable audio-visual players only; straps for cases especially designed for portable audio-visual players; cases especially designed for portable audio-visual players; fm radio transmitters for use with portable audio-visual players only; rechargeable batteries for use with portable digital audio players only; remote controllers for use with portable digital audio players only; battery chargers for use with portable digital audio players only; pouches, cases and bags especially designed for portable digital audio players; hand straps, neck straps and other straps especially designed for portable digital audio players; car adapters especially designed for portable digital audio players; memory cards for use with portable digital audio players only; keyboards for use with portable digital audio players only; portable digital audio players; microphones for use with portable digital audio players only; modems for use with portable digital audio players only; speakers for use with portable digital audio players only; amplifiers for use with portable digital audio players only; hard disk drives for use with portable digital audio players only; cables especially for use with portable digital audio players only; supportive stands especially designed for portable digital audio players, touch panels for use with portable digital audio players only; straps for cases especially designed for portable digital audio players; cases especially designed for portable digital audio players; fm radio transmitters for use with portable digital audio players only; straps for cellular phones; blank optical discs; optical scanners; hard disc recorders; liquid crystal monitors for use with computers; liquid crystal displays for use with computers; displays for use with computers; keyboards for use with computers; microphones for use with computers; cameras for use with computers; modems for use with computers; speakers for use with computers; amplifier for use with computers; hard disk drives for use with computers; cables for use with computers; supportive stands designed for computers; remote controllers for use with computers; rechargeable batteries for use with computers; headphones for use with computers; battery chargers for use with computers; pouches, cases and bags especially designed for computers; hand straps, neck straps and other straps especially designed for computers; car adapters for use with computers; satellite navigational system, namely, global positioning system for use with computers; touch panels for use with computers; angular velocity sensors and/or acceleration sensors designed for computers; receiving tuners for terrestrial digital broadcasting for use with computers; straps for cases for use with computers; cases especially designed for computers; fm radio transmitters for use with computers; mouses for computers; routers for computers; recorded optical discs featuring computer game programs; game programs for hand-held games with liquid crystal displays; liquid crystal monitors for use with video game machines for use with television for personal use only; liquid crystal displays for use with video game machines for use with television for personal use only; keyboards for use with video game machines for use with television for personal use only; microphones for use with video game machines for use with television for personal use only; digital cameras for use with video game machines for use with television for personal use only; modems for use with video game machines for use with television for personal use only; speakers for use with video game machines for use with television for personal use only; amplifiers for use with video game machines for use with television for personal use only; hard disk drives for use with video game machines for use with television for personal use only; cables for use with video game machines for use with television for personal use only; supportive stands especially designed for video game machines for use with television for personal use; remote controllers for use with video game machines for use with television for personal use only; rechargeable batteries for use with video game machines for use with television for personal use only; headphones for use with video game machines for use with television for personal use only; battery chargers for use with video game machines for use with television for personal use only pouches, cases and bags especially designed for video game machines for use with television for personal use; hand straps, neck straps and other straps especially designed for video game machines for use with television for personal use; car adapters for use with video game machines for use with television for personal use only; satellite navigational system, namely, global positioning system for use with video game machines for use with television for personal use only; touch panels for use with video machines for use with television for personal use only; angular velocity sensors and/or acceleration sensors for use with video machines for use with television for personal use only; receiving tuners for terrestrial digital broadcasting for use with video machines for use with television for personal use only; straps for cases especially designed for video machines for use with television for personal use; cases especially designed for video machines for use with television for personal use; fm radio transmitters for use with video machines for use with television for personal use only; rechargeable batteries for use with hand-held games with liquid crystal displays only; remote controllers for use with hand-held games with liquid crystal displays only; battery chargers for use with hand-held games with liquid crystal displays only; car adapters for use with hand-held games with liquid crystal displays only; memory cards for use with hand-held games with liquid crystal displays only; liquid crystal monitors for use with hand-held games with liquid crystal displays only; liquid crystal displays for use with hand-held games with liquid crystal displays only; keyboards for use with hand-held games with liquid crystal displays only; microphones for use with hand-held games with liquid crystal displays only; digital cameras for use with hand-held games with liquid crystal displays only; modems for use with hand-held games with liquid crystal displays only; speakers for use with hand-held games with liquid crystal displays only; amplifiers for use with hand-held games with liquid crystal displays only; hard disk drives for use with hand-held games with liquid crystal displays only; av cables for use with hand-held games with liquid crystal displays only; satellite navigational system, namely, global positioning system for use with hand-held games with liquid crystal displays only; touch panels for use with hand-held games with liquid crystal displays only; angular velocity sensors and/or acceleration sensors for use with hand-held games with liquid crystal displays only; receiving tuners for terrestrial digital broadcasting for use with hand-held games with liquid crystal displays only; fm radio transmitters for use with hand-held games with liquid crystal displays only; sound recorded magnetic cards, sheets; sound recorded compact discs featuring music; automatic performance programs for electronic musical instruments; video recorded optical discs featuring cinema; video recorded optical magnetic discs featuring cinema; blueprinting machines ]
14
Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments.
[ precious metals and their alloys; key-rings of precious metal; tableware of precious metal, namely, drinking cups, dishes, teapots, jugs; nutcrackers of precious metal; pepper pots of precious metal; sugar bowls of precious metal; salt shakers of precious metal; egg cups of precious metal; napkin holders of precious metal; napkin rings of precious metal; trays of precious metal; toothpick holders of precious metal; needle cases of precious metal; candle extinguishers and candlesticks of precious metal; jewel cases of precious metal; flower vases and bowls of precious metal; trophies of precious metal; commemorative shields of precious metal; earrings; tie pins; pendants; brooches; jewelry; rings; bracelets; purses and wallets of precious metal; unwrought and semi-wrought precious stones and their imitations; powder compacts of precious metal; shoe ornaments of precious metal; wrist watches; table clocks; pocket watches; automobile clocks; stopwatches; wall clocks; alarm clocks; watch and clock springs; watch and clock cases; watch chains; watch glasses; watch bands and straps; clock and watch hands; pendulums; dials for clocks and watches; charms, namely, lucky charms ]
16
Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks.
pastes and other adhesives for stationery or household purposes; sealing wax; printers' relets; printing type; addressing machines; inking ribbons; automatic stamp putting-on machines; electric staplers for offices; envelope sealing machines for offices; stamp obliterating machines; drawing instruments; typewriters; check writers; mimeographs; relief duplicators; paper shredders for office use; franking machines; rotary duplicators; marking templates; electric pencil sharpeners; decorators' paintbrushes; babies' diapers of paper; paperboard boxes for industrial packaging; food wrapping plastic film for household purposes; garbage bags of paper for household use; garbage bags of plastics for household use; paper patterns for making clothes; tailors' chalk; banners of paper; flags of paper; paper identification baggage tags; printed lottery tickets other than toys; table cloths of paper; printing paper; toilet paper; filter paper; postcard paper; paper tags containing adhesive on one side of the sheets for attachment to surfaces; memo pads containing adhesive on one side of the sheets for attachment to surfaces; albums for coins, photographs, and stamps; memo cards, stationery; sketchbooks; pocket memorandum books; note books; writing pads; envelopes; pencils; felt writing pens; mechanical pencils; ball-point pens; painters' article, namely, drawing boards; crayons; rubber erasers; seals, stationery; paper bookmarkers; underlays for writing paper; rulers for stationery and office use; stickers, stationery; adhesive tapes for stationery or household purposes; stands for pens and pencils; pen cases; stapling presses, non-electric; strategic manuals for video games; specification manuals for video game programs; instruction manuals for video game software; catalogues for video game machines and video software; calendars; picture postcards; sheet music; song books; magazines for video game and video; printed timetables; newspapers; geographical maps; diaries; paintings and their reproductions; engravings; photographs; photograph stands
21
Household or kitchen utensils and containers; combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes.
dental floss; unworked or semi-worked glass not for building; mangers for animals; poultry rings; cooking skewers; tub brushes; metal brushes for kitchen use; brushes for pipes; industrial floor brushes; ship-scrubbing brushes; household gloves for general purposes; industrial packaging containers of glass or porcelain; cooking pots and pans, non-electric; coffee-pots, non-electric, not of precious metal; japanese cast iron kettles, non-electric; kettles, non-electric; drinking glasses not of precious metal; dishes and plates not of precious metal; beer mugs not of precious metal; household cans for confectionery not of precious metal; kitchen urns not of precious metal; portable coldboxes, non-electric; rice chests; food preserving jars of glass; drinking flasks for travelers; vacuum bottles; ice pails; whisks, non-electric; cooking strainers; pepper pots not of precious metal; sugar bowls not of precious metal; salt shakers not of precious metal; egg cups not of precious metal; napkin holders and napkin rings not of precious metal; trays, not of precious metal; toothpick holders, not of precious metal; colanders; shakers for cocktails; japanese style cooked rice scoops; hand-operated coffee grinders; hand-operated pepper mills; cooking funnels; bottle openers; cooking graters; tart scoops; sheet pan mat for baking, kneading and rolling dough; pan-mats, namely, trivets; chopsticks; chopstick cases; ladles and dippers for kitchen use; cooking sieves and sifters; chopping boards for kitchen use; rolling pins for cooking purposes; cooking accessories, namely, grills; toothpicks; lemon squeezers, namely, citrus juicers; waffle irons, non-electric; cloths for cleaning video game machines for use with television for personal use; cloths for cleaning computers; cloths for cleaning hand-held games with liquid crystal displays; cloths for cleaning portable digital audio players; waste baskets; buckets; ironing boards; tailors' sprayers, namely, empty spray bottles; stirrers for hot bathtub water; bathroom pails; candle extinguishers and candle stands not of precious metal; fly swatters; mouse traps; flower pots; hydroponic vessels for domestic horticultural purposes; watering cans; feeding vessels for pets; brushes for pets; bird cages; bird baths; clothes brushes; chamber pots; toilet paper holders; piggy banks not of metal; boxes of metal for dispensing paper towels; boot jacks; soap dispensers; flower vases and bowls not of precious metal; upright signboards of glass or ceramics; perfume burners; combs; vanity cases; powder compacts not of precious metal sold empty; soap holders and boxes; toothbrushes; shoe brushes; shoe horns; shoe shine cloths; shoe-trees; portable cooking kits for outdoor use; pig bristles; glass bowls for live goldfish; indoor aquaria
25
Clothing, footwear, headgear.
jackets; suits; skirts; trousers; dresses; raincoats; overcoats; sweaters; cardigans; vests; cuffs; sports shirt; blouses; polo shirts; shirts for suits; pajamas; bath robes; t-shirts; undershirts; slips; panties; shorts; briefs; brassieres; swimwear; swimming caps; aprons for wear; socks and stockings; shawls; scarves; gloves and mittens for wear; neckties; neckerchieves; mufflers; nightcaps; head wear; garters; stocking suspenders; suspenders; waistbands; belts for clothing; rain boots; training shoes; sandals; shoes; boots; women's shoes; infants' shoes; masquerade costumes; anoraks; sports over uniforms; headbands for clothing; wristbands; wind-jackets; golf shoes; soccer shoes; ski boots; tennis shoes; basketball sneakers; baseball shoes; other special sports footwear
28
Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees
pouches, cases and bags especially designed for hand-held games with liquid crystal displays; hand straps, neck straps and other straps especially designed for hand-held games with liquid crystal displays; supportive stands especially designed for hand-held games with liquid crystal displays; straps for cases especially designed for hand-held games with liquid crystal displays; cases especially designed for hand-held games with liquid crystal displays; golf balls; golf tees; golf gloves; skis; baseball gloves
35
Advertising; business management; business administration; office functions
[ internet advertising; magazine advertising agencies; newspaper advertising agencies; television advertising agencies; radio advertising agencies; agencies for advertising on the inside and/or outside of vehicles; advertising by balloons; advertising on signboards; bill-posting; street and shop-front dissemination of advertising materials; demonstration of goods; direct mail advertising; advertising copy writing; shop window decorating; providing information about advertising; rental of advertising space on the internet; organization and arrangement of point of purchase display of books, pre-recorded video discs and pre-recorded video tapes on the internet; promoting the sale of goods and services of others by awarding trading stamps featuring purchase points; agencies for mail order via the internet; analysis and guidance on business management; marketing research; consumer research, namely, investigation of consumer attitude and consumption trend by collecting and analyzing of key words input into the internet search engines; providing information about sale volume of pre-recorded cd, magnetic tapes, video discs and video tapes via the internet; providing information about commodity sale volume on the internet shopping malls; providing information about commodity sale volume via the communication with cellular phone terminals or computer terminals; providing information about sale volume of new products; business management of hotels; preparation of financial statements for business; providing information about preparation, auditing or certification of financial statements; referral services for legal issues and work and family problems; providing information about referral services for legal issues and work and family problems; auctioneering; organization, management or arrangement of auction via the internet; import-export clearance agencies and providing information about them; arranging newspaper subscriptions; shorthand services; literary agencies; duplication of document; agencies for clerical services pertaining to processing the mail-orders of others via television, catalog, mail, computer, cable or computer network; agencies for general clerical works; agencies for clerical services pertaining to processing applications to register internet domain names; agencies for clerical services pertaining to mail order reception and processing via the internet and/or television; agencies for clerical services pertaining to issuance and sending of bill for use of data base and/or access to the internet; filing of documents or magnetic-tapes, namely, document indexing for others; operation of data processing machines and other similar office machines for others; organization for a third party of reception or guidance for visitors in buildings; publicity material rental; rental or leasing of typewriters, copying machines and word processors; providing employment information; rental of vending machines; information construction and information editing into computer management and compilation of computerized databases; providing information about arranging of subscription contract for the telephone services of others; providing telephone directory information; providing information about arranging of subscription contract for the telecommunication services via a computer network for others; data processing by computer; business information about agencies for procedures relating to industrial property rights, preparation of expert technical opinions and business information about agencies for legal procedures relating to lawsuits or other legal issues ]
37
Building construction; repair; installation services
building construction works; machinery installation; telecommunication wiring; electrical works, namely, electrical contractor services, and installation or repair of electrical wiring, electrical systems or electrical appliances; construction consultancy; maintenance of building construction equipment; custom shipbuilding; repair or maintenance of vessels; aircraft maintenance or repair; repair of bicycles; repair or maintenance of automobiles; repair or maintenance of railway rolling stock; repair or maintenance of two-wheeled motor vehicles; repair or maintenance of movie projectors; repair or maintenance of overhead projectors; repair or maintenance of cinematographic machines and apparatus; repair of binoculars; repair or maintenance of optical machines and instruments; repair of cameras; repair of camera lenses; repair or maintenance of photographic machines and apparatus; repair or maintenance of loading-unloading machines and apparatus; repair or maintenance of fire alarms; repair or maintenance of office machines and apparatus; repair or maintenance of air-conditioning apparatus for industrial purposes; burner maintenance or repair; repair or maintenance of boilers; pump repair or maintenance; repair or maintenance of freezing machines and apparatus; repair or maintenance of computers; repair or maintenance of other electronic machines, namely, word processors, optical scanners; telephone repair; repair or maintenance of mobile phones; repair of radio or television sets; repair or maintenance of video frequency machines, namely, video cameras, video tape recorders, video disc players; repair of facsimile machines; repair or maintenance of digital audio players, digital visual players, audio-visual players; repair or maintenance of construction machines and apparatus; repair or maintenance of consumer electric appliances; repair or maintenance of electric lighting apparatus; repair or maintenance of power distribution or control machines and apparatus; repair or maintenance of power generators; repair or maintenance of electric motors; repair or maintenance of laboratory apparatus and instruments; repair or maintenance of measuring and testing machines and instruments; repair or maintenance of medical machines and apparatus; repair or maintenance of firearms; repair or maintenance of printing or bookbinding machines and apparatus; repair or maintenance of chemical processing machines and apparatus; repair or maintenance of glassware manufacturing machines and apparatus; repair or maintenance of fishing machines and instruments; repair or maintenance of metalworking machines and tools; repair or maintenance of shoe making machines and instruments; repair or maintenance of industrial furnaces; repair or maintenance of mining machines and apparatus; repair or maintenance of rubber-goods manufacturing machines and apparatus; repair or maintenance of integrated circuits manufacturing machines and systems; repair or maintenance of semiconductor manufacturing machines and systems; repair or maintenance of machines and apparatus for processing foods or beverages; repair or maintenance of machines and apparatus for lumbering, woodworking, or veneer or plywood making; repair or maintenance of textile machines and apparatus; repair or maintenance of tobacco processing machines; repair or maintenance of painting machines and apparatus; repair or maintenance of agricultural machines and implements; repair or maintenance of machines and apparatus for pulp-making, paper making or paper-working; repair or maintenance of plastic processing machines and apparatus; repair or maintenance of packing or wrapping machines and apparatus; repair or maintenance of sewing machines; repair or maintenance of storage tanks; repair or maintenance of gasoline station equipment; repair or maintenance of mechanical parking systems; repair or maintenance of bicycle parking apparatus; repair or maintenance of industrial dish washing machines; repair or maintenance of cooking apparatus for industrial purposes; repair or maintenance of industrial washing machines; repair or maintenance of vehicle washing machines; repair or maintenance of vending machines; repair or maintenance of power-driven floor cleaning machines; repair or maintenance of amusement machines and apparatus; repair or maintenance of machines and apparatus for use in beauty salons or barbers' shops; repair or maintenance of water pollution control equipment; repair or maintenance of water purification systems; repair or maintenance of waste compacting machines and apparatus; repair or maintenance of waste crushing machines and apparatus; repair or maintenance of diving machines and apparatus; repair or maintenance of nuclear power plants; repair or maintenance of chemical plants; furniture restoration or maintenance; umbrella repair; repair or maintenance of musical instruments; safe maintenance or repair; repair of shoes or boots; clock and watch repair or maintenance; sharpening of scissors and kitchen knives; repair of locks; repair or maintenance of gas water heaters; repair or maintenance of non-electric cooking heaters; repair or maintenance of cooking pots and pans; repair or maintenance of signboards; repair of bags or pouches; repair of personal ornaments; repair of video game machines for use with television for personal use and their accessories; repair of video game machines and electronic games; repair of sports equipment; repair of billiard equipment; repair of game machines and apparatus; repair or maintenance of bath tubs and the like; repair of toilet stools with washing water squirts; repair of fishing tackle; repair of spectacles; fur care and repair; laundering; pressing of clothing; clothing repair, namely, mending clothing; fluffing of cotton batting for futon; repair of tatami mats; chimney sweeping; cleaning of building exterior surfaces; window cleaning; carpet and rug cleaning; floor polishing; septic tank cleaning; bathtub and bath boiler cleaning; street cleaning; storage tank cleaning; disinfecting of telephone hand-sets; vermin exterminating other than for agriculture, forestry or horticulture; rental of construction machines and apparatus; rental of floor cleaning machines; rental of mops; rental of car-washing apparatus; rental of electric washing machines; rental of laundry dryers; rental of spin dryers for clothes; rental of mining machines and apparatus
38
Telecommunications
transmission of information, data, texts, images and sounds by means of telecommunication via video game machines for use with television for personal use; transmission of information, data, texts, images and sounds by means of telecommunication via hand-held games with liquid crystal displays; telecommunication via computer terminals; communication via mobile communication terminals; tv conference communication; electronic transmission of image and sound data; communication via satellite; electronic mail services; providing third party users with access to telecommunication infrastructure; providing on-line electronic bulletin boards for transmission of messages among computer users concerning video game, music and video, telecommunications services; electronic transmission services of [ sounds and pictures by on-demand systems; mobile telephone communication; communication via computer terminals; telegraph services; telephone services; facsimile transmission; paging services; providing information about data communication; providing information about communication via computer terminals using computer databases other than broadcasting; providing information about telecommunication other than broadcasting; broadcasting of image, voice and sound via the internet or computer networks; cable radio broadcasting; satellite television broadcasting; television broadcasting; cable television broadcasting; radio broadcasting; information about television broadcasting, cable radio broadcasting and radio broadcasting; news agencies, namely, the transmission of news items to news reporting organizations; information about news agencies for communication media; rental of broadcasting machines and apparatus other than television receivers and radio receivers; rental of modems; rental of telecommunication equipment including telephones and facsimile apparatus; information about rental of telecommunication equipment including telephones and facsimile apparatus; internet cafe services, namely, providing telecommunications connections to the internet in a cafe environment ]
41
Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities
agencies for operating lotteries; editing of pre-recorded video tapes; editing of pre-recorded magnetic tapes and optical discs; educational services, namely, conducting online classes, seminars, conferences, workshops in the field of arts, crafts, sports, or general knowledge; educational services, namely, conducting classes, seminars, conferences, workshops in the field of arts, crafts, sports, or general knowledge; organization and arrangement of seminars in the field of video games; animal training; plant exhibitions; animal exhibitions; publishing of electronic publications; reference libraries of literature and documentary records; art exhibitions; gardens for public admission; caves for public admission; publication of books; planning arrangement of showing movies, shows, plays or musical performances; movie showing, film production, or movie film distribution; providing movies via the internet of computer networks not for download; on-line library services, namely, providing electronic library services which feature photographs and pictures via an on-line computer network; presentation of live show performance; directing or presentation of plays; presentation of musical performance; providing music via the internet of computer networks not for download; production of radio or television programs; production of video tape film in the fields of education, culture, entertainment or sports not for movies, radio or television programs and not for advertising and publicity; direction of making radio or television programs; operation of video equipment or audio equipment et cetera for production of radio or television programs; organization and arrangement of sports competitions; organization and arrangement of horse races; organization and arrangement of bicycle races; organization and arrangement of boat races; organization and arrangement of mini-car races; providing audio or video studios; rental of sports facilities; providing game services via the internet or computer networks; game providing services using communication via video game machines with television for personal use and/or personal computers; game providing services using communication via computer networks or the internet, not downloadable; providing images and sounds for games using communication via computer terminals, not downloadable; providing images and sounds for karaoke using communication via computer terminals, not downloadable; rental of karaoke facilities; providing slot machine parlors; providing dance halls; providing pachinko parlors; providing billiard rooms; providing mahjong parlors; providing amusement parks; providing facilities for movies, shows, plays, music or educational training; booking of seats for shows; rental of movie projectors and accessories; rental of overhead projectors; rental of other cinematographic machines; rental of cine-films; rental of musical instruments; rental of sports equipment; rental of television sets; rental of radio sets; book rental; rental of records or sound-recorded magnetic tapes; rental of image-recorded magnetic tapes; rental of negative films; rental of positive films; rental of toys; rental of amusement machines and apparatus; rental of game machines and apparatus; rental of video game machines with television for personal use; rental of video game programs for video game machines with television for personal use; rental of electronic circuits, magnetic discs, optical discs, optical magnetic discs, cd-roms and magnetic tapes featuring video game programs for video game machines with television for personal use; rental of game programs for hand-held games with liquid crystal displays; rental of paintings; photography; language interpretation; translation; rental of photographic cameras; rental of optical machines and apparatus, namely, rental of lenses for cameras; game café services, namely, providing facilities for playing games with installed video game machines in a café environment; information about television program table by computer terminal communication; introduction and explanation, by means of providing classes and courses, relating to performance, operation of computers, automobiles and office machines that require high levels of operator's personal knowledge, skill or experience to meet the purposed accuracy in operation; rental of video game machines with television for personal use
42
Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software
[ meteorological information services; architectural design; surveying; geological surveys or research; designing of machines, apparatus, instruments or systems composed of such machines, apparatus and instruments; designing of video game machines with television for personal use; designing of machines; data conversion from physical to electronic media; data conversion of computer programs; duplication of computer programs; rental of magnetic tapes, cd-roms and dvd-roms featuring programs for computer system security of computers; computer software design, computer programming, or maintenance of computer software for amusement apparatus adapted for use with television receivers only; providing information about computer software design, computer programming, or maintenance of computer software for defending system from unlawful computer access and for protecting security of computer networks; creating or maintaining of websites for others; computer software design, computer programming, or maintenance of computer software; testing, inspection or research of pharmaceuticals, cosmetics or foodstuff; research on building construction or city planning; testing or research on prevention of pollution; testing or research on electricity; testing or research on civil engineering; testing, inspection or research on agriculture, livestock breeding or fisheries; testing or research on machines, apparatus and instruments; copyright management; rental of measuring apparatus; rental of server's memory; computer rental; rental of computer programs; installation of computer software; providing online non-downloadable computer programs for use in database management, for use in as spreadsheet, and for word processing; rental of laboratory apparatus and instruments; rental of drawing instruments, namely, drafting instruments ]
43
Services for providing food and drink; temporary accommodation
[ providing temporary accommodation; reservation of hotel rooms, boarding houses and other types of temporary housing accommodations for others; restaurant services, featuring udon and soba, japanese noodles; restaurant services, featuring cooked eels; restaurant services, featuring sushi; restaurant services, featuring tempura; restaurant services, featuring pork cutlets; restaurant services, featuring italian cuisine; restaurant services, featuring spanish cuisine; restaurant services, featuring french cuisine ]