9
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
optical, electrotechnical and electronic apparatus and devices (included in this class); electrical devices for recording, emission, transmission, reception, reproduction and processing of sounds, signals, characters and/or images, except for photographic, cinematographic and radiographic devices; devices for recording, processing, sending, transmission, switching, storage and output of messages and data; optical, electrotechnical and electronic communications equipment, in particular pertinent to telephone switching and telephone communications technology, such as telephones, videophones, voice boxes, dialing devices, domestic telephone systems, private automatic branch exchanges; devices for voice recognition; telecommunication networks consisting of switching and transmission devices, individual modules and components of such devices, such as power supply units; parts of all the apparatus and devices mentioned above